Prevod od "ti htio" do Danski


Kako koristiti "ti htio" u rečenicama:

Povrijedila sam ga onako kako bi ti htio mene, ali ne možeš.
Jeg sårede ham, ligesom du gerne vil såre mig. Det kan du bare ikke.
Uvijek si ti htio biti taj koji bira.
Du har hele tiden ønsket, jeg skulle vælge.
Prema tome, mogu zakljuèiti da si ti htio pojebati one manekenke.
Så på den baggrund skulle jeg kunne konkludere, at du ønskede at kneppe de to modeller.
Znaš li koga tko bi ti htio spasiti život?
Kender du nogen, der vil prøve at redde dig?
Abby æe izraditi kompjutorski model, ne kakav bi ti htio, ali dat æe sve od sebe.
Ikke en model, man ønsker at hænge op over pejsen... men hun gør det så godt, hun kan.
Samo sam ti htio èestitati na dobijenom poslu.
Jeg vil gratulere dig med kontrakten.
Ne, samo sam ti htio platiti što sam dužan.
Jeg vil bare betale de penge jeg skylder dig.
A, to bi ti htio, je li, Arch?
Ja, det kunne du lide, ikke?
Samo sam ti htio reæi, ja sam taj koji se trebao brinuti o svemu, ja sam taj koji je trebao sve usreæiti... samo što nije sve tako ispalo.
Ville bare sige. At mig, som skulle beskæftige sig med alt. At mig, der formodes at kunne gøre alt for alle.
Ima li nešto što bi ti htio meni reæi, John?
Er der noget du vil fortælle mig, John?
Ne bih ti htio uništiti nastup.
Jeg vil nødig ødelægge din optræden.
Samo sam ti htio reæi otkad te noæi u Rimu...
Du skal bare vide, at siden den aften i Rom...
I trèao sam sav put od Pete Avenije ovamo kroz munje i gromove, zato što sam ti htio reæi...
Jeg løb hele vejen op ad Fifth Avenue i et tordenvejr, - fordi jeg ville sige...
Samo sam ti htio reæi da ništa ne zamjeriš. –Hvala ti.
Jeg ville bare sige, jeg bærer ikke nag. Tak.
Samo sam ti htio zahvaliti na potpori koju si mi danas dao.
Hej. - Hej, jeg ville lige ringe og sige tak for din støtte i dag. Jeg sætter virkelig pris på det.
Nisam ti htio natjerati vlagu na lice.
Jeg ville ikke fremtvinge fugt på dit ansigt.
Samo sam ti htio reæi da se veèeras vraæamo u skladište oružja.
Jeg ville bare oplyse dig om at vi skal tilbage i aften.
Samo sam ti htio èuti glas.
Jeg ville bare høre din stemme.
Nisam ti htio iæi iza leða.
Jeg vil ikke gå bag din ryg.
Upravo sam ti htio postaviti isto pitanje.
Jeg ville spørge dig om det samme.
Takoðer sam ti htio reæi da sam...
Jeg vil også gerne fortælle dig, at jeg...
Znaš, nisam ti htio reći ovo, jer sam znao da bih poludjela, ali još se nešto dogodilo sinoć.
Jeg ville ikke sige det for jeg ved, du går i baglås, men der skete noget andet.
Nisam ti htio reæi jer sam ga htio zaštititi dok nisam saznao što se dogaða.
Jeg havde ikke lyst til at fortælle dig. Fordi jeg ønskede at beskytte ham til jeg vidste hvad der foregik.
Nisam ti htio ništa reæi jer bi se naljutila kao što si se naljutila na Mannyja.
Jeg ville ikke sige noget, for så ville du blive sur på mig.
Ne mogu vjerovati da bi ti htio, to je ludo.
Det er også en vanvittig idé. Nå.
Istina je, da si i ti htio biti unutra sa mnom, èekajuæi nekog poput nas da nas izvuæe van.
Sandheden er, du ville ønske, du var herinde og at nogen lig os ville befri os.
Samo sam ti htio poželjeti Èestit Božiæ, Don!
Jeg ville bare ønske glædelig jul, Don.
0.65210700035095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?